Ну дела, товарищи.

[Йавиэ]

день назад мы с Анариен зависали над двумя постами у Хисы на блоге, где поняли только то, что их, мягко говоря, задолбала какая-то "таинственная женщина". Праведное возмущение затихло из-за недостаточного знания японского, но сегодня Лола, очевидно, не выдержав, вывесила перевод этих двух постов.
ps: Хиса говорит от имени черепа

Вот такая прелесть:

3 октября 2009

Спасииииибо, это Череп.

... так.. что такое - я слышу о преследовании?!

... серьезно, кто это делает. Я имею в виду - какого черта?!

Это случилось... в Фукуоке.

Поклонница продолжала нарезать круги возле белого фургона группы. Итак, было ли напрягать группу ее настоящим намерением?

Или виной такой тупости было ее невежество?

Я подумал, что фанатка не знала, что этот белый фургон - группы, но, вероятно, она написала Имаи тонну писем.

... верно.. так! ОБРАТИ ВНИМАНИЕ!!!

Я подумал, что ты просто потерялась и не поняла, что это был фургон группы, но твои истинные намерения выдали себя, девица.

Теперь. Это важно. Так что слушай внимательно.

Прежде всего.

- Ты околачиваешься в месте действия до тех пор, пока персонал не сообщает группе: "Хей, там какая-то жуткая дамочка пристает к нам, хочет встретиться с членами группы. Что нам делать?!"

- Тогда несчастному старику, что водит фургон, говорят загрузить багаж, пока группа запихивается внутрь.

- И тогда ты следуешь за группой всю ночь напролет и ждешь часами за дверями ресторана, в который они зашли.

Это случалось больше, чем раз.

Это уже выслеживание.

Знаешь, если так делать, это будет значить, что нихрена ты с группой не встретишься.

*аццкий хохот*

Естественно, фургон стоит денег.

Потому что, ясное дело, - если он будет бесплатный, бедный старик водитель не сможет зарабатывать на жизнь.

Да и группе нужен фургон, чтобы добираться до мест.

Хьяхахахахахахахаха!



Так вот. Какой вывод...

Если к группе снова просочится хоть словечко о странной и агрессивное женщине, она полностью подвергнется остракизму и игнору.
*исступленно хихикает*

Да, и тогда все будет ОК.

Если можно, ради группы - сообщайте персоналу, если заметите подобных личностей, шныряющих вокруг ♥

Серьезно, так доставать группу - это просто сумасшествие.
И все это только заставляет их тебя ненавидеть.
И, к тому же, если старик водитель поймает тебя, когда ты будешь слоняться вокруг, он на тебя наорет.

Может, до тебя не доходит, но их это действительно раздражает, потому что у тебя нет права так их доставать.
Может, тебя только что поймали и отправили на все четыре стороны.

В общем, тебя не волновало, как это может на них повлиять. Но тебе стоит обратить внимание на свое поведение, потому что опасно бегать ночью вокруг, делая что-то подобное, знаешь ли.

IMAI 12:00 AM

3 октября 2009

Словечко от Черепа

Череп-чан сказал мне, что забыл кое о чем.


Ах дааааа... мое сообщение.

Эта "странная и агрессивная женщина" заколебала и Сакураи-сана! Он уже сыт ей по горло, знаете.

*злобно хохочет*

Теперь она целиком и бесповоротно лишилась нашей любви.

В общем. Ясно. Она. Полностью. Перегнула. Палку.
*нервно хихикает*

IMAI 12:05 AM

@темы: Buck-Tick, Imai

Comments

[Магушко]

Т____Т вот зараза!!!!!!! бедные няки!!!

[anarien1]

Спасибо, Лау за прояснение ситуации - суть мы поняли верно.
Ну каков Имаи-сан, зараза! В какой форме всё это высказал - я его люблю, честное слово!

Знаешь, если так делать, это будет значить, что нихрена ты с группой не встретишься.
*аццкий хохот*

опасно бегать ночью вокруг, делая что-то подобное, знаешь ли.

Эта "странная и агрессивная женщина" заколебала и Сакураи-сана! Он уже сыт ей по горло, знаете.
*злобно хохочет*

Ну правда, нельзя так людей доставать! Если хочешь выразить свою любовь - надо это делать по-другому!

[valar4eg]

няааашааа какаааая)))) Он фанатку от имени черепа пугает) Грибы, девчата, грибы наше все))) Имаи уииииии)

Мда... Хисаши бросил пить, и теперь его "белая горячка" одиноко слоняется вокруг фургона, ожидая, когда же Хисаши наконец снова надерётся, чтоб явиться пред его светлые очи. А он и без бурбона её видит. И говорящие черепа тоже.

Если хочешь выразить свою любовь - надо это делать по-другому!

Например вступить в клуб юных Мичуринцев фикрайтеров. И скрещивать)))

[anarien1]

TakehikoYoshiro

Например вступить в клуб юных Мичуринцев фикрайтеров. И скрещивать)))

помогает, особенно для тех, кто не может слоняться возле фургона и за дверями ресторана.
А будь у меня такая возможность - я бы просто ходила на все их концерты, тратя все сбережения.
*мечтает работать врачом в Японии - тогда на всё бы хватило*

[Йавиэ]

и теперь его "белая горячка" одиноко слоняется вокруг фургона, ожидая, когда же Хисаши наконец снова надерётся, чтоб явиться пред его светлые очи

а еще она пугает Сакураи-сана - "Скажиии Хисе, чтоб напииилсяяяяя"

надеюсь, эта дамочка прочитала эти записи в его блоге. В принципе, не могла не прочитать - раз она написала Хисе тонну писем

надеюсь, эта дамочка прочитала эти записи в его блоге

Да. Она вокруг фургона с ноутбуком ходит. В режиме online.

[Йавиэ]

TakehikoYoshiro, ой-ё, что-то я какая-то злобная
так. У ВТ сегодня тоже концерт, так что просто пожелаю им оторваться по полной!
И тебе тоже Уже сегодняяяяя!!!

Йавиэ Аригато!

[Йавиэ]

TakehikoYoshiro, а Мийе в московском аэропорту матрешку подарили, и он жутко укаваился ^____^ Говорит, милее, чем в Японии, и хочет себе такую большую)))) Я на myspace прочитала)))))
blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.vie...

няяаааа, какая гифка!!! =^___________^=

Йавиэ Да, у них уродливые матрёшки. Особенно Daruma dolls. *косится на комп, пытаясь накрасить глаз как у Мийи*

[Йавиэ]

Особенно Daruma dolls

*посмотрела и ужаснулась*
в самый раз... в детях чувство прекрасного развивать